en	Backup requested for deletion does not exist.
it	Il backup richiesto per l'eliminazione non esiste.

en	An error occurred while formatting the backup name.
it	Si è verificato un errore durante il ridimensionamento dell'immagine.

en	Unknown configuration key '%s', Ignoring.
it	Chiave di configurazione sconosciuta '%s', ignorata.

en	Update process will use archive.
it	La procedura di aggiornamento utilizzerà l'archivio.

en	We couldn't find a PrestaShop version in the .zip file that was uploaded in your local archive. Please try again.
it	Non abbiamo trovato alcuna versione di PrestaShop nel file .zip caricato nel tuo archivio locale. Riprova.

en	Error on saving configuration
it	Errore durante il salvataggio della configurazione

en	Configuration successfully updated.
it	Configurazione aggiornata con successo.

en	All files have been added to archive.
it	Tutti i files sono stati aggiunti all'archivio.

en	All files saved. Now backing up database
it	Tutti i files sono stati salvati. Ora backup del database

en	Unable to open archive
it	Impossibile aprire l'archivio

en	Backup files in progress. %d files left
it	Backup dei files in corso. %d files rimanenti

en	Backup filename has not been set
it	Il nome del file di backup non è stato impostato

en	Unable to find files to backup.

en	%s files will be added to the backup.

en	Starting backup...
it	Avvio del backup...

en	Backup completed successfully.
it	Backup completato con successo.

en	An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s
it	Un errore si è verificato durante il backup. Impossibile ottenere lo schema di %s

en	Error during database backup.
it	Errore durante il backup del database.

en	%s table has been saved.
it	%s tabella è stata salvata.

en	%s tables have been saved.
it	%s tabelle sono state salvate.

en	Database backup: %s table(s) left...
it	Backup del database: %s tabelle rimanenti...

en	Database backup done in filename %s.
it	Backup del database eseguito nel file %s.

en	Backup directory is not writable (%path%).
it	La directory di backup non è scrivibile (%path%).

en	No valid tables were found to back up. Backup of database canceled.
it	Non sono state trovate tabelle valide da sottoporre a backup. Backup del database annullato.

en	Backup file %s already exists. Operation aborted.
it	Il file di backup %s già esiste. Operazione annullata.

en	Unable to create backup database file %s.
it	Impossibile creare il file %s di backup del database.

en	Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your store.
it	Processo di ripristino effettuato. Congratulazioni! Ora puoi riattivare il tuo store.

en	Running opcache_reset
it	Esecuzione di opcache_reset

en	%s file(s) will be removed before restoring the backup files.
it	%s files verranno rimossi prima di ripristinare i files di backup.

en	Backup file %s does not exist.
it	Il file di Backup "%s" non esiste.

en	File "%s" does not exist.
it	File "%s" non esiste.

en	Unable to remove updated files.
it	Impossibile rimuovere i files aggiornati.

en	Unable to extract file %filename% into directory %directoryname%.
it	Impossibile estrarre il file %filename% nella directory %directoryname%.

en	Files restored.
it	Files ripristinati.

en	Files restored. Now restoring database...
it	Files ripristinati. Ripristino del database in corso...

en	File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted.
it	Il file %s è mancante: impossibile ripristinare i file. Operazione annullata.

en	No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted.
it	Non è stato trovato nessun backup dei file del database: sarebbe impossibile ripristinare il database. Operazione annullata.

en	Restoring files ...
it	Ripristino files...

en	Database restoration done.
it	Ripristino del database riuscito.

en	Error during database restoration:
it	Errore durante il ripristino del database:

en	%s: File format does not match.
it	%s: Il formato del file non corrisponde.

en	Opening backup database file %filename% in %extension% mode
it	Apertura del file di backup del database %filename% in modalità %extension%

en	Database backup is empty.
it	Il backup del database è vuoto.

en	No tables matching the prefix "%s" were found in the database.
it	Non sono state trovate tabelle corrispondenti al prefisso "%s" nel database.

en	Nothing to restore
it	Nulla da rispristinare

en	OPCache configuration will be changed for the duration of the process.
it	La configurazione OPCache verrà modificata per tutta la durata del processo.

en	Shop updated to %s, but some warnings have been found.
it	Store aggiornato a %s ma sono stati trovati alcuni avvisi.

en	Shop updated to %s. Congratulations! You can now reactivate your shop.
it	Store aggiornato a %s. Congratulazioni! Ora puoi riattivare lo store.

en	Please remove %s by FTP
it	Rimuovi %s tramite FTP

en	The temporary directory of modules has been emptied
it	La directory temporanea dei moduli è stata svuotata

en	%s removed
it	Rimossi %s

en	Checking updates of module %module%...
it	Controllo degli aggiornamenti del modulo %module%...

en	Module %module% is up-to-date.
it	Il modulo %module% è aggiornato.

en	Retrieving the module instance of %s failed.
it	Il recupero dell'istanza del modulo %s non è riuscito.

en	Module %s does not need to be migrated. Module is up to date.
it	Il modulo %s non ha bisogno di essere migrato. Il modulo è aggiornato.

en	%s modules left to check.
it	Rimasti da aggiornare %s moduli.

en	All modules have been updated.
it	Tutti i moduli sono stati aggiornati.

en	%s modules will be updated.
it	%s moduli saranno aggiornati.

en	Update database in progress. %d queries left
it	Aggiornamento del database in corso. %d query rimaste

en	Error during database update. You may need to restore your database.
it	Errore durante l'aggiornamento del database. Potresti dover ripristinare il tuo database.

en	Database updated. Now updating your Addons modules...
it	Database aggiornato. Aggiornamento dei moduli Addons in corso...

en	Cleaning file cache
it	Pulizia della cache dei file

en	Updating database data and structure
it	Aggiornamento dei dati e della struttura del database

en	Checking version validity
it	Verifica della validità della versione

en	Disabling all non native modules
it	Disattiva tutti i moduli non nativi

en	Keeping non native modules enabled
it	Mantieni abilitati i moduli non nativi

en	Version to install is too old. Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%.
it	La versione da installare è troppo vecchia. Versione corrente: %oldversion%. Versione da installare: %newversion%.

en	You already have the %s version.
it	Sei già in possesso della versione %s

en	The database has been cleaned.
it	Il database è stato pulito.

en	Starting update...
it	Inizio aggiornamento...

en	Your store is currently running the latest compatible version. No updates are needed at this time.
it	Il tuo store sta attualmente eseguendo l'ultima versione compatibile. Al momento non sono necessari aggiornamenti.

en	Destination version: %s
it	Versione di destinazione: %s

en	Downloading step has been skipped, update process will now unzip the local archive.
it	Le fasi di download e di decompressione sono state saltate, ora il processo di aggiornamento decomprimerà l'archivio locale.

en	Store deactivated. Extracting files...
it	Store disattivato. Estrazione dei files...

en	Store deactivated. Now downloading... (this can take a while)
it	Store disattivato. Ora in download... (potrebbe richiedere qualche attimo)

en	Downloaded archive will come from %s
it	L'archivio scaricato verrà da %s

en	MD5 hash will be checked against %s
it	L'hask MD5 sarà confrontato con %s

en	You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s.
it	È necessario che allow_url_fopen o cURL siano abilitati per far sì che funzioni il download automatico. Puoi anche caricarlo manualmente nel percorso %s.

en	Downloading from %s
it	Download da %s

en	File will be saved in %s
it	Il file sarà salvato in %s

en	Download directory has been emptied
it	La directory di download è stata svuotata

en	Download directory %s is not writable.
it	La directory di download %s non è scrivibile.

en	Download complete. Now extracting...
it	Download completato. Ora estrazione...

en	Download complete but MD5 sum does not match (%s).
it	Download completato ma il controllo MD5 non corrisponde (%s).

en	The .zip archive could not be downloaded. The update is currently impossible. Please try again later.
it	L'archivio .zip non può essere scaricato. L'aggiornamento è attualmente impossibile. Riprova più tardi.

en	All files updated. Now updating database...
it	Tutti i files sono stati aggiornati. Aggiornamento del database in corso...

en	Error when trying to update file %s.
it	Errore durante l'aggiornamento del file %s.

en	%s files left to update.
it	Rimasti da aggiornare %s moduli.

en	%s ignored
it	%s ignorato

en	Created link %s to %s.
it	Link creato %s a %s.

en	Error while creating link %s: %s
it	Errore durante la creazione del link %s: %s

en	File %1$s has been deleted.
it	Il file %1$s è stato eliminato.

en	Directory %1$s created.
it	la directory %1$s è stata creata.

en	Error while creating directory %s: %s.
it	Errore durante la creazione della directory %s: %s.

en	Directory %s already exists.
it	La directory %s già esiste.

en	The translation files have been merged into file %s.
it	I file di traduzione sono stati uniti nel file %s.

en	The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%.
it	I file di traduzione non sono stati uniti nel file %filename%. Passa alla copia %filename%.

en	Copied %1$s.
it	Copiato %1$s.

en	Unable to copy %s, but ignoring as source and destination appear identical.
it	Impossibile copiare %s, ma ignorando origine e destinazione sembrano identiche.

en	Error while copying file %s: %s
it	Errore durante la copia del file %s: %s

en	Could not assert the folder %s contains a valid PrestaShop release, exiting.
it	Impossibile affermare che la cartella %s contenga una versione di PrestaShop valida. Sto uscendo.

en	A file may be missing, or the release is stored in a subfolder by mistake.
it	Un file potrebbe essere mancante o la release è memorizzata per errore in una sottocartella.

en	Generate diff file list between %s and %s.
it	Genera un elenco di file diff tra %s e %s.

en	Unable to generate diff file list between %s and %s.
it	Impossibile generare l'elenco dei file diff tra %s e %s.

en	Unable to find files to update.
it	Impossibile trovare i file da aggiornare.

en	%s files will be updated.
it	%s file saranno aggiornati.

en	Temporary files directory has been emptied
it	La directory dei file temporanei è stata svuotata

en	Extraction directory %s is not writable.
it	La directory di estrazione %s non è scrivibile.

en	Unable to extract %filepath% file into %destination% folder...
it	Impossibile estrarre il file %filepath% nella cartella %destination%...

en	No prestashop/ folder found in the ZIP file. Aborting.
it	Non è stata trovata la cartella prestashop/ nel file ZIP. Procedura fallita.

en	File extraction complete. Now updating files...
it	Estrazione dei files completata. File in corso di aggiornamento...

en	Action %s skipped
it	Azione %s saltata

en	Your current PHP version isn't compatible with PrestaShop %s. (Expected: %s - %s | Current: %s)
it	La tua attuale versione PHP non è compatibile con PrestaShop %s. (Previsto: %s - %s | Attuale: %s)

en	Your store's root directory %s isn't writable. Provide write access to the user running PHP with appropriate permission & ownership.
it	La directory principale del tuo store %s non è scrivibile. Fornisci l'accesso in scrittura all'utente che esegue PHP con autorizzazione e proprietà appropriate.

en	The %s directory isn't writable. Provide write access to the user running PHP with appropriate permission & ownership.
it	La directory principale del tuo store %s non è scrivibile. Fornisci l'accesso in scrittura all'utente che esegue PHP con autorizzazione e proprietà appropriate.

en	Files can't be downloaded. Enable PHP's "allow_url_fopen" option or install PHP extension "cURL".
it	I file non possono essere scaricati. Abilita l'opzione "allow_url_fopen" di PHP o installa l'estensione PHP "cURL".

en	Missing PHP extension "zip".
it	Estensione PHP mancante "zip".

en	Maintenance mode needs to be enabled. Enable maintenance mode and add your maintenance IP in [1]Shop parameters > General > Maintenance[/1].
it	Abilita la modalità di manutenzione e aggiungi il tuo IP di manutenzione in [1]Parametri dello store> Generali > Manutenzione[/1].

en	PrestaShop's caching features needs to be disabled. Disable caching features in [1]Advanced parameters > Performance > Caching[/1].
it	Le funzionalità di memorizzazione nella cache di PrestaShop devono essere disattivate. Disattiva le funzionalità di memorizzazione nella cache in [1]Parametri avanzati > Prestazioni > Memorizzazione nella cache[/1].

en	PHP's max_execution_time setting needs to have a high value or needs to be disabled entirely (current value: %s seconds).
it	L'impostazione del PHP max_execution_time ha un valore alto o è disattivato completamente (valore attuale: %s secondi).

en	Apache mod_rewrite needs to be enabled.
it	Apache mod_rewrite deve essere abilitato.

en	The following PHP extensions need to be installed:
it	Le seguenti estensioni PHP non sono installate:

en	The following PHP functions need to be allowed:
it	Le seguenti funzioni del PHP non sono installate:

en	PHP memory_limit needs to be greater than 256 MB.
it	PHP memory_limit deve essere maggiore di 256 MB.

en	PHP file_uploads configuration needs to be enabled.
it	La configurazione file_uploads del PHP è disabilitata.

en	Failed to generate private keys using openssl_pkey_new(). Please check your PHP configuration, especially the openssl.cafile setting, and ensure that the specified file exists and is accessible.
it	Impossibile generare chiavi private tramite openssl_pkey_new(). Controlla la configurazione PHP, in particolare l'impostazione openssl.cafile, e assicurati che il file specificato esista e sia accessibile.

en	It's not possible to write in the following folders. Provide write access to the user running PHP with appropriate permission & ownership:
it	La directory principale del tuo store %s non è scrivibile. Fornisci l'accesso in scrittura all'utente che esegue PHP con autorizzazione e proprietà appropriate:

en	The version of PrestaShop does not match the one stored in database. Your database structure may not be up-to-date and/or the value of PS_VERSION_DB needs to be updated in the configuration table.
it	La versione di PrestaShop non corrisponde a quella memorizzata nel database. La struttura del database potrebbe non essere aggiornata e/o il valore di PS_VERSION_DB deve essere aggiornato nella tabella di configurazione.

en	Updates to this PrestaShop version are not officially supported by the Update Assistant module.
it	Gli aggiornamenti a questa versione di PrestaShop non sono ufficialmente supportati dal modulo Update Assistant.

en	Your current version of the module is out of date. Update now [1]Modules > Module Manager > Updates[/1]
it	La tua versione attuale del modulo è obsoleta. Aggiorna ora [1]Moduli > Gestione moduli > Aggiornamenti[/1]

en	We were unable to check your PHP compatibility with PrestaShop %s.
it	Non siamo riusciti a verificare la compatibilità PHP con PrestaShop %s.

en	Some core files have been altered or removed. Any changes made to these files may be overwritten during the update. [1]See the list of changes[/1].
it	Alcuni file core sono stati modificati o rimossi. Qualsiasi modifica apportata a questi file potrebbe essere sovrascritta durante l'aggiornamento. [1]Vedi l'elenco delle modifiche.[/1].

en	Some core files have been altered or removed. Any changes made to these files may be overwritten during the update.
it	Alcuni file core sono stati modificati o rimossi. Qualsiasi modifica apportata a questi file potrebbe essere sovrascritta durante l'aggiornamento. [] Vedi l'elenco delle modifiche.

en	Some theme files have been altered or removed. Any changes made to these files may be overwritten during the update. [1]See the list of changes[/1].
it	Alcuni file core sono stati modificati o rimossi. Qualsiasi modifica apportata a questi file potrebbe essere sovrascritta durante l'aggiornamento. [1]Vedi l'elenco delle modifiche.[/1].

en	Some theme files have been altered or removed. Any changes made to these files may be overwritten during the update.
it	Alcuni file core sono stati modificati o rimossi. Qualsiasi modifica apportata a questi file potrebbe essere sovrascritta durante l'aggiornamento. [] Vedi l'elenco delle modifiche.

en	We were unable to fetch missing or altered files. In these conditions, your store cannot be updated to avoid any further bugs.
it	Non siamo riusciti a recuperare i file mancanti o alterati. In queste condizioni, il tuo negozio non può essere aggiornato per evitare ulteriori bug.

en	Unknown requirement.
it	Requisito sconosciuto.

en	Unable to add %filename% to archive %archive%: %error%
it	Impossibile aggiungere %filename% all'archivio %archive%: %error%

en	%filename% added to archive. %filescount% files left.
it	%filename% aggiunto all'archivio. %filescount% files rimanenti.

en	Could not close the Zip file %toFile%: %error%
it	Impossibile chiudere il file Zip %toFile%: %error%

en	%s is not a file
it	%s non è un file

en	Unable to create directory %s.
it	Impossibile creare la directory %s.

en	Unknown extraction error (possible permission issue or filesystem error)
it	Errore di estrazione sconosciuto (possibile problema di autorizzazione o errore di filesystem)

en	, but ignoring as source and destination appear identical
it	, ma ignorando come origine e destinazione appaiono identici

en	Could not extract %file% from archive%nonCriticalIssueNotice%: %$issue%.
it	Impossibile estrarre il collegamento %file% dall'archivio: %nonCriticalIssueNotice%: %$issue%.

en	Could not extract link %file% from archive: %error%
it	Impossibile estrarre il collegamento %file% dall'archivio: %error%

en	Content of archive %zip% is extracted
it	Il contenuto dell'archivio %zip% è stato estratto

en	Unable to list archived files
it	Impossibile elencare i file archiviati

en	Unable to open archive %s: %s
it	Impossibile aprire l'archivio%s: %s

en	File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup.
it	Il file %filename% (dimensione: %filesize%) è stato saltato durante il backup.

en	Unknown channel %s
it	Canale sconosciuto %s

en	No zip archive provided
it	Nessun archivio zip fornito

en	No xml archive provided
it	Nessun archivio xml fornito

en	Value must be a boolean for %s
it	Il valore deve essere un booleano per %s

en	Both 'xml' and 'zip' files attributes must be provided to use the local channel.
it	Devono essere forniti sia gli attributi di file 'xml' che 'zip' per usare il canale locale.

en	File %s does not exist. Unable to select that channel.
it	Il file %s non esiste. Impossibile selezionare quel canale.

en	We couldn't find a PrestaShop version in the XML file that was uploaded in your local archive. Please try again.
it	Non abbiamo trovato alcuna versione di PrestaShop nel file XML caricato nel tuo archivio locale. Riprova.

en	The PrestaShop version in your archive doesn't match the one in XML file. Please fix this issue and try again.
it	La versione di PrestaShop nel tuo archivio non corrisponde a quella nel file XML. Risolvi questo problema e riprova.

en	Invalid configuration, backup name is missing.
it	Configurazione non valida, nome del backup mancante.

en	Invalid configuration, backup %s doesn't exist.
it	Configurazione non valida, nome del backup %s mancante.

en	Unable to retrieve the recommended releases of Update Assistant.
it	Impossibile recuperare le versioni consigliate di Update Assistant.

en	API keys not present in parameters, generating
it	Chiavi API non presenti nei parametri, in creazione

en	Keys generated using openssl_pkey_new, exporting private and public keys
it	Chiavi generate utilizzando openssl_pkey_new, chiavi private e pubbliche in esportazione

en	Updating parameters file
it	Aggiornamento del file dei parametri

en	Unable to migrate parameters
it	Impossibile migrare i parametri

en	Invalidating opcache for parameters file
it	Invalidazione di opcache per il file parametri

en	Parameters file updated
it	File parametri aggiornato

en	%lang% is not a valid iso code, skipping
it	%lang% non è un codice iso valido, saltato

en	Download of the language pack %lang% failed. %details%
it	Scaricamento del pacchetto lingua %lang% fallito. %details%

en	Error while updating translations for the language pack %lang%. %details%
it	Errore durante l'aggiornamento delle traduzioni per il pacchetto di lingua %lang%. %details%

en	Running generic queries
it	Esecuzione di query generiche

en	Database update OK
it	Aggiornamento del database OK

en	Updating languages
it	Aggiornamento della lingua

en	Regenerating htaccess
it	Rigenerazione htaccess

en	Cleaning XML files
it	Pulizia dei file XML

en	Keeping overrides in place
it	Mantenere gli override in posizione

en	Disabling overrides
it	Disabilita gli override

en	Warning detected during update.
it	Avviso rilevato durante l'aggiornamento.

en	Database update completed
it	Aggiornamento database completato

en	Unable to find upgrade directory in the installation path.
it	Impossibile trovare la directory di aggiornamento nel percorso di installazione.

en	Error while loading SQL upgrade file "%s".
it	Errore durante il caricamento del file di aggiornamento SQL "%s".

en	Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty.
it	Impossibile trovare i files di aggiornamento SQL. Si prega di controllare che la cartella %s non sia vuota.

en	Migration file: %s, Query: %s
it	File di migrazione: %s, Query: %s

en	%s PHP - missing file %s
it	%s PHP - file mancante %s

en	%s PHP - Object Method call is forbidden (%s)
it	%s PHP - La chiamata al metodo Object è vietata (%s)

en	SQL %s table has been dropped.
it	%s la tabella SQL è stata eliminata.

en	The execution of the query failed: %s, %s
it	L'esecuzione della query non è riuscita: %s, %s

en	The execution of the query failed: %s, %s. This error code can be safely ignored.
it	L'esecuzione della query non è riuscita: %s, %s. Questo codice di errore può essere tranquillamente ignorato.

en	Keeping current theme
it	Mantenere il tema corrente

en	Switching to default theme.
it	Passaggio al tema predefinito.

en	No RTL language detected, skipping RTL file update.
it	Nessuna lingua RTL rilevata, saltando l'aggiornamento del file RTL.

en	Update the RTL files of back-office themes.
it	Aggiornare i file RTL dei temi del back office.

en	Update the RTL files of front-office themes.
it	Aggiornare i file RTL dei temi del front office.

en	PHP Impossible to generate RTL files for theme %s: %s
it	PHP Impossibile generare file RTL per il tema %s: %s

en	An error was raised when warming up the core cache: %s
it	Si è verificato un errore durante il riscaldamento della cache principale: %s

en	Core cache has been generated to avoid dependency conflicts.
it	La cache core è stata generata per evitare conflitti di dipendenza.

en	Installing assets

en	A code %d was returned while installing assets: %s

en	Downloading language pack for %lang%
it	Download pacchetto lingua per %lang%

en	Installing %lang% language pack
it	Installazione del pacchetto di lingua %lang%

en	Generating mail templates for %lang%
it	Generazione di modelli email per %lang%

en	Cannot generate email templates: %s.
it	Impossibile generare le template delle email: %s.

en	Directory "%s" does not exist and cannot be emptied.
it	La directory "%s" non esiste e non può essere svuotata.

en	Directory %s emptied
it	Directory %s svuotata

en	No version present in database for module %s, all files for update will be applied.
it	Nessuna versione presente nel database per il modulo %s, verranno applicati tutti i file per l'aggiornamento.

en	(%s/%s) Applying migration file %s.
it	(%s/%s) Applicazione del file di migrazione %s.

en	Migration failed while running the file %s. Module %s disabled.
it	Migrazione fallita durante l'esecuzione del file %s. Modulo %s disabilitato.

en	Unexpected issue when trying to upgrade module %s. Module %s disabled.
it	Problema inatteso quando durante il tentativo di aggiornamento del modulo %s. Modulo %s disabilitato.

en	Module %s version could not be updated. Database might be unavailable.
it	La versione del modulo %s non può essere aggiornata. Il database potrebbe non essere disponibile.

en	Method %s does not exist. Module %s disabled.
it	Il metodo %s non esiste. Modulo %s disattivato.

en	Could not write temporary file %s.
it	Impossibile scrivere il file temporaneo %s.

en	Error when trying to extract module %s.
it	Errore durante il tentativo di estrarre il modulo %s.

en	Download of source #%s has failed.
it	Il download della sorgente #%s non è riuscito.

en	All download attempts have failed. The module %s has been disabled. You can try to update it manually afterwards.
it	Tutti i tentativi di download sono falliti. Il modulo %s è stato disabilitato. Puoi provare ad aggiornarlo manualmente in seguito.

en	Module %s update files (%s => %s) have been fetched from %s.
it	I file di aggiornamento del modulo %s (%s => %s) sono stati recuperati da %s.

en	The received module archive is empty.
it	L'archivio del modulo ricevuto è vuoto.

en	Invalid contents from provider (Got an XML file).
it	Contenuto non valido dal provider (Ricevuto un file XML).

en	%dir% does not exist or is not a directory.
it	%dir% non esiste o non è una directory.

en	%s does not exist or is not a directory.
it	%s non esiste o non è una directory.

en	File %s does not exist, merge skipped.
it	Il file %s non esiste, unione saltata.

en	%variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped.
it	Variabile %variablename% mancante nel file %filename%. Unione saltata.

en	%variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped.
it	Variabile %variablename% mancante nel file %filename%. File %filename% eliminato e unione saltata.

en	Unable to create directory %s: %s
it	Impossibile creare directory %s: %s

en	Cannot write to the directory. Please ensure you have the necessary write permissions on "%s".
it	Impossibile scrivere nella directory. Assicurati di avere i permessi di scrittura necessari su "%s".

en	Error when retrieving data from Distribution API
it	Errore durante il recupero dei dati dall'API di distribuzione

en	Invalid JSON from Distribution API: %s

en	No version match in Distribution api for %s
it	Nessuna corrispondenza di versione nell'Api di distribuzione per %s

en	Unable to retrieve "%s" data from distribution API.

en	Download backup logs
it	Scarica i log di backup

en	Download restore logs
it	Scarica i log di ripristino

en	Download update logs
it	Scarica i log di ripristino

en	Download attempt %d/%d failed: %s
it	Tentativo di download %d/%d fallito: %s

en	All download attempts have failed.
it	Tutti i tentativi di download sono falliti.

en	The file could not be downloaded or is empty. Destination path: "%s", Source URL: "%s".
it	Il file non può essere scaricato o è vuoto. Percorso di destinazione: "%s", URL di origine: "%s".

en	Backup selection
it	Selezione di backup

en	Restore
it	Ripristina

en	Post-restore
it	Post-ripristino

en	Version choice
it	Scelta della versione

en	Update options
it	Aggiorna opzioni

en	Backup

en	Update
it	Aggiorna

en	Post-update
it	Post-aggiornamento

en	Unable to create the directory "%s"
it	Impossibile creare la directory "%s"

en	Unable to write in the directory "%s"
it	Impossibile scrivere nella directory "%s"

en	The module %s requires PHP %s to work properly. Please upgrade your server configuration.
it	Il modulo %s richiede PHP %s per funzionare correttamente. Aggiorna la configurazione del tuo server.

en	SUCCESS

en	FAILED

en	Major version
it	Versione principale

en	Minor version
it	Versione secondaria

en	Patch version
it	Versione patch

en	List of core alterations
it	Elenco delle modifiche principali

en	Some core files have been altered, customization made on these files will be lost during the update.
it	Alcuni file principali sono stati modificati; le personalizzazioni apportate a questi file andranno perse durante l'aggiornamento.

en	List of theme alterations
it	Elenco delle modifiche principali

en	Some theme files have been altered, customization made on these files will be lost during the update.
it	Alcuni file principali sono stati modificati; le personalizzazioni apportate a questi file andranno perse durante l'aggiornamento.

en	Save
it	Salva

en	List of files missing
it	Elenco dei file mancanti

en	List of files changed
it	Elenco dei file modificati

en	Start backup?
it	Avvio del backup?

en	Your files, database, and images will be backed up.
it	I file, il database e le immagini verranno salvati.

en	Your files and database will be backed up.
it	I file e il database verranno salvati.

en	Cancel
it	Annulla

en	Start backup
it	Avvia il backup

en	Send error report?
it	Inviare segnalazioni d'errore?

en	Help us improve the module by sending us this error report. For your information, the logs will be attached with your message. You can add more details in the description if you wish.
it	Aiutaci a migliorare il modulo inviandoci questo rapporto di errore. Per tua informazione, i log saranno allegati al tuo messaggio. Puoi aggiungere altri dettagli nella descrizione se lo desideri.

en	Learn more about your data and your rights
it	Scopri di più sui tuoi dati e sui tuoi diritti

en	Error message
it	Messaggio di errore

en	Email (optional)
it	E-mail (facoltativa)

en	Enter your email address
it	Inserire l'indirizzo e-mail

en	Description (optional)
it	Descrizione (facoltativa)

en	You can add details about the error here.
it	Puoi aggiungere dettagli sull'errore qui.

en	Send error report
it	Invia segnalazione di errore

en	Start update?
it	Vuoi iniziare l'aggiornamento?

en	Before starting the update, make sure you have a complete and recent backup of your store (database, files, and images).
it	Prima di iniziare l'aggiornamento, assicurati di avere un backup completo e recente del tuo store (database, file e immagini).

en	You are about to launch the update, do you want to continue?
it	Stai per avviare l'aggiornamento. Vuoi continuare?

en	I have made my own backup and can restore it manually if a problem occurs.

en	Start update
it	Avvia aggiornamento

en	Access the Module Manager?
it	Accedere al Gestore Moduli?

en	To reach the module manager, you will be logged out of your session and will have to log in again. Do you want to continue?
it	Per raggiungere il gestore dei moduli, sarai disconnesso dalla sessione e dovrai effettuare nuovamente il login. Vuoi continuare?

en	Go to Module Manager
it	Vai a Gestione moduli

en	Restore from a backup?
it	Ripristinare da backup?

en	You are about to restore %backup_version% using the backup from %backup_date%.
it	Stai per ripristinare %backup_version% utilizzando il backup da %backup_date%.

en	Delete backup
it	Elimina backup

en	You are about to delete the %backup_name% backup made on %backup_date%. As it's your only backup, you will be redirected to the module's home page.
it	Stai per eliminare il backup %backup_name% effettuato su %backup_date%. Poiché è il tuo unico backup, verrai reindirizzato alla home page del modulo.

en	You are about to delete the %backup_name% backup made on %backup_date%.
it	Stai per eliminare il backup %backup_name% effettuato su %backup_date%.

en	Delete
it	Elimina

en	Something went wrong...
it	Qualcosa è andato storto...

en	Go back to Update assistant
it	Torna all'Update assistant

en	Exit
it	Esci

en	Deactivate non-native modules
it	Disattivare i moduli non nativi

en	All the modules installed after creating your store are considered non-native modules. They might be incompatible with the new version of PrestaShop. We recommend deactivating them during the update.
it	Tutti i moduli installati dopo la creazione del tuo store sono considerati moduli non nativi. Potrebbero essere incompatibili con la nuova versione di PrestaShop. Ti consigliamo di disattivarli durante l'aggiornamento.

en	Regenerate email templates
it	Rigenerare i modelli di email

en	If you've customized email templates, your changes will be lost if you activate this option.
it	Se hai personalizzato i modelli di email, le modifiche andranno perse se attivi questa opzione.

en	Disable all overrides
it	Disattiva tutti gli override

en	Overriding is a way to replace business behaviors (class files and controller files) to target only one method or as many as you need. This option disables all classes & controllers overrides, allowing you to avoid conflicts during and after updates.
it	L'override è un modo per sostituire i comportamenti aziendali (file di classe e file controller) per indirizzare un solo metodo o quanti ne servono. Questa opzione disabilita tutti gli override di classi e controller, consentendo di evitare conflitti durante e dopo gli aggiornamenti.

en	Next
it	Avanti

en	Welcome to PrestaShop Update Assistant
it	Benvenuto in PrestaShop Update Assistant

en	Update your store
it	Aggiorna il tuo store

en	Update your store to benefit from the latest improvements, bug fixes and security patches.
it	Aggiorna il tuo store per beneficiare degli ultimi miglioramenti, correzioni di bug e patch di sicurezza.

en	Restore from a backup
it	Ripristinare da backup

en	Use this feature if the update failed or if your store or a module is no longer working properly.
it	Utilizza questa funzionalità se l'aggiornamento non è riuscito oppure se il tuo store o un modulo non funziona più correttamente.

en	No backup file found on your store.
it	Nessun file di backup trovato nel tuo store.

en	Get started
it	Inizia adesso

en	Update failed
it	Aggiornamento fallito

en	Your store may not work properly anymore. Select the backup you want to use and restore it to avoid any data loss.
it	Il tuo store potrebbe non funzionare più correttamente. Seleziona il backup che vuoi usare e ripristinalo per evitare qualsiasi perdita di dati.

en	You didn’t back up your store with the Update assistant module but you can restore using your own manual backup.
it	Non hai eseguito il backup del tuo store con il modulo Update assistant, ma puoi ripristinarlo utilizzando il tuo backup manuale.

en	Backing up your store's files, database, and images means you can restore to a previous version if something goes wrong during the update. This keeps your data safe and ensures your business stays up and running.
it	Eseguire il backup dei file, del database e delle immagini del tuo store significa che puoi ripristinare una versione precedente se qualcosa va storto durante l'aggiornamento. Ciò mantiene i tuoi dati al sicuro e garantisce che la tua attività rimanga attiva e funzionante.

en	Backup failed
it	Backup non riuscito

en	Please try again or perform a manual backup. In any case, ensure you have a backup before starting the update to avoid any data loss.
it	Riprova o esegui un backup manuale. In ogni caso, assicurati di avere un backup prima di iniziare l'aggiornamento per evitare qualsiasi perdita di dati.

en	Retry backup
it	Riprova il backup

en	Update without backup
it	Aggiorna senza backup

en	You're up to date
it	Aggiornamento eseguito

en	Current PrestaShop version: %currentPrestashopVersion%
it	Versione attuale di PrestaShop: %currentPrestashopVersion%

en	Current PHP version: %currentPhpVersion%
it	Versione attuale di PrestaShop: %currentPhpVersion%

en	Unlock the local update feature and manually update your store to your preferred upgrade by saving the archive and XML files of the PrestaShop version in the following directory on your server: %pathToLocalArchive%
it	Sblocca la funzionalità di aggiornamento locale e aggiorna manualmente il tuo negozio all'aggiornamento che preferisci salvando i file di archivio e XML della versione PrestaShop nella seguente directory sul tuo server: %pathToLocalArchive%

en	You are already using the latest PrestaShop version available but you can update to the version of your choice from a local archive.
it	Stai già utilizzando l'ultima versione di PrestaShop disponibile, ma puoi aggiornarla alla versione che preferisci da un archivio locale.

en	A more recent version is available
it	È disponibile una versione più recente

en	Select version
it	Scegli la versione

en	A more recent version of PrestaShop is available. You can also use a local archive.
it	È disponibile una versione più recente di PrestaShop. Puoi anche utilizzare un archivio locale.

en	Post-restore checklist
it	Checklist post-ripristino

en	Your restoration is complete
it	Il ripristino è completato

en	Before continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent recovery.
it	Prima di proseguire con i task, rivedere la seguente checklist per garantire il corretto funzionamento dopo il recente ripristino.

en	Next steps
it	Passaggi successivi

en	%startbold%Open the developer documentation%endbold% to keep this checklist at-hand.
it	%startbold%Oscrivi la documentazione per sviluppatori%endbold% per tenere questa checklist a portata di mano.

en	%startbold%Disable the maintenance mode%endbold% in General settings > Maintenance.
it	%startbold%Dabilita la modalità di manutenzione%endbold% in Impostazioni generali > Manutenzione.

en	Troubleshooting
it	Risoluzione problemi

en	If you can't access your back office, try emptying the cache.
it	Se non riesci ad accedere al tuo back office, prova a svuotare la cache.

en	Open developer documentation
it	Apri documentazione sviluppatore

en	Restoration failed
it	Ripristino fallito

en	Please try again. You can also send us an error report to help us improve the Update assistant module.
it	Si prega di riprovare. Puoi anche inviarci una segnalazione di errore per aiutarci a migliorare il modulo dell'assistente di aggiornamento.

en	Try again
it	Riprova

en	Select the backup you want to restore to
it	Seleziona il backup su cui desideri effettuare il ripristino

en	Post-update checklist
it	Checklist post-aggiornamento

en	Your store has been updated to PrestaShop version %version%
it	Il tuo store è stato aggiornato alla versione PrestaShop %version%

en	Before continuing with your tasks, please review the following checklist to ensure smooth operation after recent updates.
it	Prima di proseguire con i task, rivedere la seguente checklist per garantire il corretto funzionamento dopo il recente ripristino.

en	%startbold%Re-enable and check your modules%endbold% one by one to prevent any compatibility issue.
it	%startbold%Riattiva e controlla i tuoi moduli%endbold% uno per uno per prevenire qualsiasi problema di compatibilità.

en	%startbold%Make sure your store's front office is working properly:%endbold% try to create an account, place an order, add a product, etc.
it	%startbold%Assicurati che la il front office del tuo store funzioni correttamente:%endbold% prova a creare un account, effettuare un ordine, aggiungere un prodotto, ecc.

en	%startbold%Check the %startlink%Module Manager%endlink%%endbold% to discover and install the modules extracted on your server during the update process.
it	%startbold%Ccontrolla il tartlink%Module Manager %s%endlink%%endbold% per scoprire e installare i moduli estratti sul tuo server durante il processo di aggiornamento.

en	If some images don't appear in the front office, try regenerating thumbnails in Preferences > Images.
it	Se alcune immagini non vengono visualizzate nella schermata iniziale, prova a rigenerare le miniature in Preferenze > Immagini.

en	If something's wrong, you can restore a backup with this module. Your backup is available at {admin}/autoupgrade/backup.
it	Se qualcosa non va, puoi ripristinare un backup con questo modulo. Il tuo backup è disponibile in {admin}/autoupgrade/backup.

en	If you can't access your back office, try enabling the debug mode manually in config/defines.inc.php by setting _PS_MODE_DEV_ to true.
it	Se non è possibile accedere al back-office, provare ad abilitare manualmente la modalità debug in config/defines.inc.php impostando _PS_MODE_DEV_ a true.

en	Back up your store
it	Esegui il backup del tuo store

en	Backup completed
it	Backup completato

en	It is available at /your-admin-directory/autoupgrade/backup. You're ready to start the update now.
it	È disponibile in /your-admin-directory/autoupgrade/backup. Ora sei pronto per iniziare l'aggiornamento.

en	Include images in your backup
it	Includi le immagini nel tuo backup

en	Launch backup
it	Avvia il backup

en	The requested page or resource could not be found. This might be due to:
it	La pagina o la risorsa richiesta non è stata trovata. Ciò potrebbe essere dovuto a:

en	A broken or outdated link.
it	Un link non funzionante o obsoleto.

en	The page being moved or deleted.
it	La pagina sarà spostata o eliminata.

en	A typo in the URL.
it	Un errore di battitura nell'URL.

en	It seems there was an issue with the server. This type of error usually happens when:
it	Sembra che ci sia stato un problema con il server. Questo tipo di errore di solito si verifica quando:

en	The server is temporarily unavailable.
it	Il server è temporaneamente non disponibile.

en	There's a misconfiguration or unexpected problem on the server.
it	Si è verificato un errore di configurazione o un problema imprevisto sul server.

en	It looks like there is no data received from the server. This can happen if:
it	Sembra che non ci siano dati ricevuti dal server. Questo può accadere se:

en	There's an issue with the network or connection.
it	Si è verificato un problema con la rete o la connessione.

en	The request timed out. It seems the connection took too long to respond. This could be due to:
it	La richiesta è scaduta. Sembra che la connessione abbia impiegato troppo tempo per rispondere. Ciò potrebbe essere dovuto a:

en	A slow or unstable internet connection.
it	Una connessione Internet lenta o instabile.

en	The server is currently busy or unresponsive.
it	Il server è attualmente occupato o non risponde.

en	Temporary network issues.
it	Problemi di rete temporanei.

en	The response received from the server in malformed. This can happen if:
it	La risposta ricevuta dal server è malformata. Ciò può accadere se:

en	The request did not reach the module.
it	La richiesta non ha raggiunto il modulo.

en	There’s an issue processing the response on the app or browser.
it	Si è verificato un problema durante l'elaborazione della risposta sull'app o sul browser.

en	An unknown error occurred. It was unexpected and may be caused by a temporary issue with the server.
it	Si è verificato un errore sconosciuto. È stato inaspettato e potrebbe essere causato da un problema temporaneo con il server.

en	New available Patch
it	Nuova patch disponibile

en	New available Minor
it	Nuovo Minor disponibile

en	New available Major
it	Nuova Major disponibile

en	New features are available
it	Nuove funzionalità sono disponibili

en	Description
it	Descrizione

en	Patches are fixes made between major and minor versions. They introduce security and bug fixes.
it	Le patch sono correzioni fatte tra le versioni principali e quelle minori. Introducono sicurezza e correzioni di bug.

en	The minor releases introduce new backward-compatible features, security improvements and bug fixes.
it	Le versioni minori introducono nuove funzionalità retrocompatibili, miglioramenti di sicurezza e correzioni di bug.

en	Major releases introduce new features that may break backward compatibility, as well as new backward-compatible features and bug fixes.
it	Le versioni principali introducono nuove funzionalità che potrebbero compromettere la compatibilità con le versioni precedenti, nonché nuove funzionalità retrocompatibili e correzioni di bug.

en	See the update
it	Vedi l'aggiornamento

en	Version
it	Versione

en	Type of improvements
it	Tipi di miglioramenti

en	Bugs, security patches
it	Bug, patch di sicurezza

en	Bugs, security patches, new features
it	Bug, patch di sicurezza, nuove funzionalità

en	New features, Improvements to existing features, Security and bug fixes
it	Nuove funzionalità, Miglioramenti alle funzionalità esistenti, Sicurezza e correzioni di bug

en	Need help?
it	Hai bisogno di aiuto?

en	If you're having trouble performing the update, consider seeking help from the community or a qualified developer.
it	Se hai problemi a eseguire l'aggiornamento, chiedi aiuto alla community o ad uno sviluppatore qualificato.

en	Find Support
it	Richiedi assistenza

en	Remind me later
it	Ricordamelo più tardi

en	7 days
it	7 giorni

en	30 days
it	30 giorni

en	Until the next version
it	Fino alla prossima versione

en	Local archive
it	Archivio locale

en	Save the archive file of the version you want to update to in the following directory: /your-admin-directory/autoupgrade/download/
it	Salva il file di archivio della versione a cui vuoi effettuare l'aggiornamento nella seguente directory: /your-admin-directory/autoupgrade/download/

en	Archive to use
it	Archivio da usare

en	Select an archive
it	Seleziona un archivio

en	XML file to use
it	File XML da utilizzare

en	Select a file
it	Seleziona un file

en	No archive found in the following directory: /your-admin-directory/autoupgrade/download/
it	Nessun archivio trovato nella seguente directory: /your-admin-directory/autoupgrade/download/

en	Starting
it	Avvio

en	Update requirements
it	Aggiornamento dei requisiti

en	Once all the following conditions are met, you can continue with the update. Read more in the [1]developer documentation[/1].
it	Una volta soddisfatte tutte le seguenti condizioni, puoi procedere con l'aggiornamento. Leggi di più nella [1]documentazione per gli sviluppatori[/1].

en	Please consider these warnings before continuing with the update. Read more in the [1]developer documentation[/1].
it	Si prega di considerare questi avvertimenti prima di continuare con l'aggiornamento. Per ulteriori informazioni, consultare la [1]documentazione per gli sviluppatori[/1].

en	Check requirements again
it	Controllare nuovamente i requisiti

en	The requirements check is complete, you can update your store to this version of PrestaShop.
it	La verifica dei requisiti è completata, puoi aggiornare il tuo store a questa versione di PrestaShop.

en	Progress is {progress_percentage}%
it	Il progresso è {progress_percentage}%

en	Yes
it	Sì

en	No

en	Warning summary
it	Riepilogo avviso

en	Error summary
it	Riepilogo degli errori

en	See warning
it	Vedi avviso

en	See error
it	Visualizza errori

en	Privacy policy
it	Privacy Policy

en	Delete selection
it	Elimina selezione

en	The maximum version of PrestaShop to which you can update your store, based on its PHP version.
it	La versione massima di PrestaShop a cui puoi aggiornare il tuo store, in base alla versione PHP.

en	PrestaShop %version%

en	Release note
it	Note di rilascio

en	Checking requirements...
it	Controllo requisiti...